Похоже, моя мечта увидеть
фильмы из разных редко представленных кинематографически мест начинает сбываться. В
Улан-Удэ показали монгольский фильм «Люди с синей отметиной»/ "ХӨХ ТОЛБОТ ХҮМҮҮС" - комедийную драму
о том, как монгол, не выезжавший дальше
своих кочевий, приехал в Париж в поисках своего брата. В итоге он, естественно,
понимает, как здорово жить на своей родной земле.
Название, на первый взгляд,
не совсем отражает содержание фильма - то есть ровно настолько, насколько любой фильм
про монголов может иметь такое название. Но на фоне легкого сюжета и комедийных приемов фильм стремится
рассказать об идентичности современных монголов, об исчезающих традициях, о том,
что значит родиться монголом.
В
фильме снялся Уудам – мальчик из Внутренней Монголии, который заставил плакать зал
на передаче China’s got talent 2011,
исполнив песню про маму “Mother in the dream”.
Перед показом фильма в Улан-Удэ уже 14-летний Уудам спел несколько песен на
монгольском языке.
По словам создателей, фильм
понравился французским зрителям. Для французов это фильм о мигрантах, живущих с
ними бок о бок, позволяющий за общим «мигранты» увидеть отдельных людей. Париж показан сочно и со всеми
достопримечательностями. Был в фильме и реверанс в сторону немцев. Отдельный
плюс – французские песни с вкраплениями монгольских мелодий; ход очевидный, но
приятный.
Смотреть всем, кто по разным причинам живет за границей, вдали от дома.
Смотреть всем, кто по разным причинам живет за границей, вдали от дома.
